본문 바로가기

2017/102

섹스, 젠더, 섹슈얼리티 시리즈- (1)섹스, 젠더, 그리고 새로운 본질주의 원저자: Claire Hauchan 역자: Team Hermes 남혜리원제: Sex, Gender, and the New Essentialism 원문 출처: 링크 짧은 서문: 이 글은 섹스, 젠더, 섹슈얼리티에 대한 에세이 시리즈 중 첫번째 글입니다. 만약 당신이 내가 쓴 글에 동의한다면 좋습니다. 당신이 동의하지 않더라도 그 또한 아무래도 좋습니다. 이 게시물에 대한 당신의 생각을 무시하고 창을 꺼버리면 어느 쪽이든 당신의 삶은 평온하겠지요. 지금은 2,3,4번째 글도 읽을 수 있습니다. 나는 잘못된 페미니스트로 낙인찍힐까봐 입다물고 있지 않을 것입니다. 나는 젠더를 다르게 바라보았단 이유로 다른 여성들이 괴롭힘당하고 모욕당하도록 입다물고 있지 않을 것입니다. 자매애 정신에서, 줄리 빈델에게 이 글을 .. 2017. 10. 28.
페미니즘 명언 by Sheila Jeffreys 역자: Team Hermes 남혜리​ 나는 타고난 성별 계급을 강조하기 위해서 ftm을 여성 대명사로 지칭하고, mtf를 남성 대명사로 지칭할 것이다. 이 사람들이 재지정되길 원하는 정치적 계급의 대명사를 사용하면 정치적으로 분석하기 매우 어려워진다. -Sheila Jeffreys, ​ 남성성은 이분법의 한 부분이며 반대편을 필요로 한다. 왜냐하면, 여성성이 부재할 때 남성성은 아무런 의미가 없기 때문이다. Sheila Jeffreys, 여성주의적 분석에 따르면, 포르노그래피는 선전이며 여성을 기꺼이 학대당하는 존재로 대상화하고, 남자들이 여성을 비하하고 학대하게끔 가르친다. ― Sheila Jeffreys, 소녀들은 낮은 지위에서 사랑하고 성적인 감정을 느끼도록 교육받으며, 무력함을 성애화하는 일은 여.. 2017. 10. 17.